Little Hands Big HeartsHandmade Co.
Handmade and personalised items in Canberra, AustraliaSản phẩm thủ công và cá nhân hoá tại Canberra, Australia

Little Hands Big HeartsHandmade Co.

Những Bàn Tay Nhỏ Bé, Trao Trọn Yêu Thương

Handmade candles, personalised gifts and art and craft for every occasion. Made with love by a Canberra family, with name, photo and message options so every piece feels like it was made just for you.Nến thủ công, quà tặng cá nhân hoá và đồ thủ công mỹ nghệ cho mọi dịp. Được làm bằng cả tấm lòng bởi một gia đình ở Canberra, có thể in tên, ảnh và lời nhắn để mỗi món quà đều thật riêng cho bạn.

Explore our rangeXem sản phẩm Request a custom orderĐặt hàng theo yêu cầu
  • CandlesNến
  • Mugs and cupsCốc và ly
  • T-shirts and capsÁo thun và mũ
  • Badges and magnetsHuy hiệu và nam châm
  • Plaster paintingTô tượng thạch cao
  • Resin keepsakesĐồ resin
Personalised T-shirts in white, blue, pink and black
Button badges and pin badges packed in clear bags
Gift boxes with clear windows
✓ Handmade in CanberraLàm thủ công tại Canberra ✓ Personalised for any occasionCá nhân hoá cho mọi dịp ✓ Small batches, made to orderLàm số lượng nhỏ, theo đơn đặt ✓ Registered Australian businessDoanh nghiệp đăng ký tại Úc
Our rangeSản phẩm

What we makeChúng mình làm gì

Four collections, all handmade or personalised by us. Some are ready now and some are coming soon. Ask us about any of them and we'll let you know.Bốn dòng sản phẩm, tất cả đều do chúng mình làm thủ công hoặc cá nhân hoá. Một số đã có sẵn, một số sắp ra mắt. Hãy hỏi chúng mình về bất kỳ sản phẩm nào nhé.

Handmade candlesNến thủ công

Handmade and customised candles for all occasions, with your names, dates or message on the label.Nến thủ công và nến theo yêu cầu cho mọi dịp, in tên, ngày hoặc lời nhắn của bạn trên nhãn.

  • Soy candles in jars and tinsNến đậu nành trong hũ và hộp thiếc
  • Pressed-flower candlesNến hoa ép
  • Name and message labelsNhãn in tên và lời nhắn
  • Wedding and baby-shower favoursQuà cưới và tiệc mừng em bé
  • Christmas and festive gift setsBộ quà Giáng sinh và lễ hội
  • Thank-you and sympathy candlesNến cảm ơn và chia buồn
Coming soon · enquiries welcomeSắp ra mắt · nhận hỏi đặt

Personalised printsIn ấn cá nhân hoá

Your name, photo, logo or drawing printed on everyday items. Great for gifts, teams, schools and events.In tên, ảnh, logo hoặc tranh vẽ của bạn lên những vật dụng hằng ngày. Phù hợp làm quà, cho đội nhóm, trường học và sự kiện.

  • Cups and mugsLy và cốc
  • PensBút
  • Caps and hatsMũ lưỡi trai và nón
  • T-shirts for kids and adultsÁo thun cho trẻ em và người lớn
  • Photo magnetsNam châm in ảnh
  • Pin badgesHuy hiệu cài áo
  • Magnet and button badgesHuy hiệu nam châm và huy hiệu tròn
Badges and magnets available nowĐã có huy hiệu và nam châm More coming soonThêm sản phẩm sắp ra mắt

Art and craftĐồ thủ công mỹ nghệ

Plaster figures to paint for Christmas and every season, plus painting kits that make a gift that isn't lollies.Tượng thạch cao để tô cho Giáng sinh và mọi mùa, cùng bộ tô màu làm quà thay cho kẹo.

  • Plaster figures to paintTượng thạch cao để tô
  • Painting kits with paints, brushes and a mixing plateBộ tô màu có màu, cọ và khay pha màu
  • Name and initial piecesTượng khắc tên, chữ cái
  • Gift box kitsHộp quà tự tô
  • Party-favour packsQuà tiệc sinh nhật
  • Paint it here at marketsTô tại chỗ ở phiên chợ
Available nowĐã có sẵn

Resin and jewelleryĐồ resin và trang sức

Clear resin keepsakes with names, initials and real pressed flowers, plus personalised bracelets.Đồ lưu niệm bằng resin trong suốt có tên, chữ cái và hoa ép thật, cùng vòng tay cá nhân hoá.

  • Name and initial keyringsMóc khoá in tên, chữ cái
  • Coasters and trinket dishesLót ly và khay đựng đồ nhỏ
  • BookmarksKẹp sách
  • Pressed-flower keepsakesĐồ lưu niệm hoa ép
  • Name braceletsVòng tay khắc tên
  • Beaded and sensory jewelleryTrang sức hạt và trang sức giác quan
Coming soon · enquiries welcomeSắp ra mắt · nhận hỏi đặt
For every occasionCho mọi dịp

Gifts made for the momentMón quà dành riêng cho từng khoảnh khắc

BirthdaysSinh nhậtParty favours, name giftsQuà tiệc, quà khắc tên
ChristmasGiáng sinhOrnaments, candles, gift setsĐồ trang trí, nến, bộ quà
WeddingsĐám cướiGuest favours, keepsakesQuà cho khách, đồ lưu niệm
Baby showersMừng em béName pieces, candlesQuà khắc tên, nến
Mother's and Father's DayNgày của Mẹ và của ChaPhoto mugs, candlesCốc in ảnh, nến
Teachers and classesThầy cô và lớp họcThank-you gifts, class setsQuà cảm ơn, quà cả lớp
Lunar New Year and Mid-AutumnTết và Trung thuFestive setsBộ quà lễ hội
Teams and eventsĐội nhóm và sự kiệnPrinted T-shirts, caps, badgesÁo, mũ, huy hiệu in sẵn
Available nowĐã có sẵn

Price boardBảng giá

Most popularĐược yêu thích

Paint it hereTô tượng tại chỗ

$8 – $15 per piecemỗi tượng

Choose a plaster piece at our stall, paint it and take it home the same day. Paints, brush and a plate to carry it are included.Chọn một tượng thạch cao tại gian hàng, tô màu và mang về ngay trong ngày. Có sẵn màu, cọ và đĩa để mang về.

Name and initial piecesTượng khắc tên, chữ cái

$12 – $15

A name or first initial in plaster. Painted at the stall or ready-painted to order.Tên hoặc chữ cái đầu bằng thạch cao. Tô tại chỗ hoặc đặt làm sẵn.

Party-favour packsQuà tặng tiệc sinh nhật

$5 each, min. 10mỗi gói, tối thiểu 10

A plaster piece, paints, a brush, a name tag and a THANK YOU! sticker in a clear bag.Tượng thạch cao, màu, cọ, thẻ tên và nhãn CẢM ƠN! trong túi trong.

Gift box kitHộp quà tự tô

$16 – $18

Three plaster pieces, six paints, a brush and a mixing plate in a window gift box.Ba tượng thạch cao, sáu màu, cọ và khay pha màu trong hộp quà có cửa sổ.

Button badgesHuy hiệu tròn

$3 or 2 for $5hoặc 2 cái $5

58 mm badges with our own designs.Huy hiệu 58 mm với thiết kế của chúng mình.

Photo badges while you waitHuy hiệu ảnh làm tại chỗ

$6 – $8

Bring a photo or drawing and we press it into a badge on the spot.Mang ảnh hoặc tranh vẽ, chúng mình ép thành huy hiệu ngay tại chỗ.

Photo magnets and keyringsNam châm in ảnh và móc khoá

$5 – $6

Made on our badge press, with flat flexible magnets for safety.Làm bằng máy ép huy hiệu, dùng nam châm dẻo phẳng an toàn.

Candles, mugs, pens, T-shirts, caps and resin pieces:Nến, cốc, bút, áo thun, mũ và đồ resin: prices are quoted per order, depending on the item, quantity and personalisation. Send us a request and we'll reply with a quote.giá được báo theo từng đơn, tuỳ sản phẩm, số lượng và yêu cầu cá nhân hoá. Gửi yêu cầu và chúng mình sẽ báo giá cho bạn.
Printed T-shirts in four colours
Printed T-shirtsÁo thun in hình
Button badges and pin badges in clear bags
Button badges and pin badgesHuy hiệu tròn và huy hiệu cài áo
Window gift boxes in three sizes
Gift boxesHộp quà
Pink and blue gift bags
Gift bagsTúi quà
Mini clear bags sealed with THANK YOU! stickers
Party-favour bagsTúi quà tiệc
Your idea hereÝ tưởng của bạnHave something in mind? We love making one-off pieces.Bạn có ý tưởng riêng? Chúng mình rất thích làm những món quà độc nhất.
Ask usHỏi chúng mình

Pictures show our designs and packaging. Prices are in Australian dollars and may change.Hình ảnh là mẫu thiết kế và bao bì. Giá tính bằng đô la Úc và có thể thay đổi.

At the marketsTại phiên chợ

Paint it here: how it worksTô tượng tại chỗ: cách tham gia

  1. Choose a pieceChọn tượng

    Pick a Christmas star, a kangaroo, your initial or a seasonal shape.Chọn ngôi sao Giáng sinh, chú kangaroo, chữ cái tên mình hoặc hình theo mùa.

  2. Paint itTô màu

    Sit at our painting table with non-toxic, water-based paints. We'll show you how.Ngồi vào bàn tô màu với màu nước an toàn, không độc hại. Chúng mình sẽ hướng dẫn.

  3. Take it homeMang về nhà

    Carry it home on a plate. Thin coats are touch-dry in about an hour.Mang về trên đĩa. Lớp màu mỏng khô sau khoảng một giờ.

Where to find us:Tìm chúng mình ở đâu: Canberra Christmas markets in November and December 2026. Dates are posted on our Facebook page as soon as they're booked.Các phiên chợ Giáng sinh ở Canberra vào tháng 11 và 12 năm 2026. Lịch cụ thể sẽ được đăng trên trang Facebook ngay khi đặt chỗ.

Custom ordersĐặt hàng theo yêu cầu

Tell us what you'd likeCho chúng mình biết bạn cần gì

Candles with your message, mugs with a family photo, T-shirts for your team or favours for a party. Fill in the form and we'll write the message for you to send.Nến in lời nhắn, cốc in ảnh gia đình, áo cho đội nhóm hay quà cho bữa tiệc. Điền thông tin và chúng mình sẽ soạn sẵn tin nhắn để bạn gửi.

  1. Fill in the form and tap "Write my message".Điền thông tin và bấm "Tạo tin nhắn".
  2. Tap "Send by email" to send it to us. We reply with a quote within 2 days.Bấm "Gửi qua email" để gửi cho chúng mình. Chúng mình báo giá trong vòng 2 ngày.
  3. Confirm, then pick up your order in Canberra or have it posted to you.Xác nhận, sau đó nhận hàng tại Canberra hoặc nhận qua bưu điện.

Please order at least two weeks ahead, and a little longer for large or wedding orders.Vui lòng đặt trước ít nhất hai tuần, lâu hơn một chút với đơn lớn hoặc đơn cưới.

The pink text in each box is just an example. Type your own details over it.Chữ màu hồng trong mỗi ô chỉ là ví dụ. Hãy gõ thông tin của bạn vào.

Theresa & Thomas SHARE logo: a pink and blue ribbon heart with a paint palette and a kangaroo
Meet the makersNhững người làm ra sản phẩm

Our story: Theresa & Thomas SHARECâu chuyện: An & Tâm Chia Sẻ

Little Hands Big Hearts Handmade Co. is a Canberra family business. It proudly supports Theresa & Thomas SHARE, the page where sister and brother Theresa (An) and Thomas (Tâm) share their daily activities, the books they read, the places they visit and the crafts they make with their own hands, with Mum guiding and helping.Little Hands Big Hearts Handmade Co. (tạm dịch: Những Vòng Tay Nhỏ, Trao Trọn Yêu Thương) là doanh nghiệp gia đình tại Canberra, đồng hành cùng An & Tâm Chia Sẻ, trang nơi hai chị em Theresa An và Thomas Tâm chia sẻ hoạt động hằng ngày, cuốn sách vừa đọc, những nơi đã đến và những món đồ thủ công do chính tay hai bé làm, có mẹ hướng dẫn và hỗ trợ.

Theresa (An)Big sister and project lead. Greets customers and leads the videos.Chị lớn và trưởng dự án. Chào khách và dẫn video.
Thomas (Tâm)Little helper. Hands over bags and adds the THANK YOU! sticker.Trợ lý nhí. Đưa túi và dán nhãn CẢM ƠN!

Special guestsKhách mời đặc biệt

Family friendBạn thân thiết với gia đìnhSunny (Khởi Minh)Joins Theresa and Thomas to make, paint and share.Cùng Theresa và Thomas làm, tô màu và chia sẻ.
Friends and visitorsBạn bè và khách ghé thămOther guestsNhững khách mời khácTheresa and Thomas also invite their close friends and other guests to take part in this project, to make, share and help others together.Theresa và Thomas cũng mời những người bạn thân và các khách mời khác cùng tham gia dự án này, để cùng nhau làm, chia sẻ và giúp đỡ mọi người.

Why we startedVì sao chúng mình bắt đầu

  • To help the children grow in confidence when speaking in front of others.Giúp các con tự tin hơn khi nói trước mọi người.
  • To build their communication skills, so they can express their thoughts clearly.Rèn kỹ năng giao tiếp, biết diễn đạt rõ ràng và mạch lạc suy nghĩ của mình.
  • Most of all, to learn to share and help their community.Và quan trọng hơn cả: biết sẻ chia và giúp đỡ cộng đồng.
Sharing with our communitySẻ chia với cộng đồng

Part of every sale goes towards helping others in our community.Một phần từ mỗi sản phẩm được dành để giúp đỡ cộng đồng.

Follow Theresa & Thomas SHARETheo dõi An & Tâm Chia Sẻ Theresa & Thomas SHARE on YouTubeAn & Tâm Chia Sẻ trên YouTube
FAQ

Good to knowThông tin hữu ích

Can you personalise anything?Có thể cá nhân hoá mọi sản phẩm không?

Most of our range can carry a name, date, short message, photo or logo. Tell us what you have in mind and we'll let you know what's possible.Hầu hết sản phẩm đều có thể in tên, ngày, lời nhắn ngắn, ảnh hoặc logo. Hãy cho chúng mình biết ý tưởng của bạn nhé.

How long do orders take?Đơn hàng mất bao lâu?

Usually about two weeks. Large orders, wedding favours and anything with plaster or resin may need longer to cure, so please ask early.Thường khoảng hai tuần. Đơn lớn, quà cưới và sản phẩm thạch cao hay resin có thể cần thêm thời gian để khô, vì vậy hãy đặt sớm nhé.

How should I use a candle safely?Dùng nến thế nào cho an toàn?

Never leave a burning candle unattended. Keep it away from children, pets and anything that can catch fire, and place it on a heat-safe surface. Each candle comes with a care label.Không bao giờ để nến cháy mà không có người trông. Để xa trẻ em, thú cưng và vật dễ cháy, đặt trên bề mặt chịu nhiệt. Mỗi cây nến đều có nhãn hướng dẫn.

Are the paints safe for children?Màu có an toàn cho trẻ không?

We use non-toxic, water-based acrylic paints. They wash off skin easily; wash clothes straight away.Chúng mình dùng màu acrylic gốc nước, không độc hại. Màu rửa sạch khỏi da dễ dàng; quần áo nên giặt ngay.

What age are the kits for?Bộ tô phù hợp với độ tuổi nào?

Kits, badges, magnets and keyrings are not suitable for children under 3 years because of small parts. Younger children can paint at our stall with an adult.Bộ tô, huy hiệu, nam châm và móc khoá không phù hợp với trẻ dưới 3 tuổi vì có chi tiết nhỏ. Trẻ nhỏ hơn có thể tô tại gian hàng cùng người lớn.

Who makes the products?Ai làm ra sản phẩm?

Mum runs the business and does everything involving heat, tools, wax or resin. Theresa and Thomas help with designs, painting, packing and greeting customers, in short and fun stints only.Mẹ điều hành công việc và làm mọi khâu liên quan đến nhiệt, dụng cụ, sáp hay resin. Theresa và Thomas phụ giúp thiết kế, tô màu, đóng gói và chào khách, chỉ trong thời gian ngắn và vui vẻ.

How can I pay?Thanh toán bằng cách nào?

At markets we take card (tap) and cash. For custom orders we send payment details with your quote.Tại phiên chợ, chúng mình nhận thẻ (quẹt chạm) và tiền mặt. Với đơn đặt riêng, thông tin thanh toán sẽ được gửi kèm báo giá.

Do you post orders?Có gửi hàng qua bưu điện không?

Yes. You can order online and choose pick-up in Canberra or postage. Postage is added to your quote. Plaster pieces are best picked up, as they can break in the post.Có. Bạn có thể đặt hàng trực tuyến và chọn nhận tại Canberra hoặc gửi qua bưu điện. Phí gửi sẽ được cộng vào báo giá. Tượng thạch cao nên nhận trực tiếp vì dễ vỡ khi gửi.

ContactLiên hệ

Say helloLiên hệ với chúng mình

For orders and questions, email us. We usually reply within a day. You can also follow Theresa & Thomas SHARE on Facebook to see what we make.Để đặt hàng hoặc hỏi thông tin, hãy gửi email cho chúng mình. Chúng mình thường trả lời trong vòng một ngày. Bạn cũng có thể theo dõi An & Tâm Chia Sẻ trên Facebook để xem các sản phẩm.

Email usGửi emailTheresa & Thomas SHARE on FacebookAn & Tâm Chia Sẻ trên Facebook
QR code that opens LittleHandsBigHeartsHandmadeCo.com.au
Share us with a friendChia sẻ với bạn bèScan this QR code with a phone camera to open our website. You'll find the same code on our cards, stickers and market stall.Quét mã QR bằng camera điện thoại để mở trang web. Mã này cũng có trên thẻ, nhãn dán và gian hàng của chúng mình.
BusinessDoanh nghiệp
Little Hands Big Hearts Handmade Co.
ABN
60 675 872 599
WebsiteTrang web
LittleHandsBigHeartsHandmadeCo.com.au
Email
littlehandsbighearts.handmadeco@gmail.com
Based inĐịa điểm
Canberra, ACT, Australia
OrdersĐơn hàng
Order online · pick-up in Canberra or postage · 2 weeks' noticeĐặt hàng trực tuyến · nhận tại Canberra hoặc gửi qua bưu điện · đặt trước 2 tuần